以下是花行天下柬埔寨网适配柬埔寨场景的圣诞节、平安夜祝福语，涵盖温馨、祝福、欢乐等风格，每条均搭配中文、柬埔寨语、英语对照，兼顾当地使用习惯：

柬埔寨温馨日常类

中文：平安夜星光璀璨，愿你与所爱之人共度美好夜晚，圣诞喜乐常伴！

柬埔寨语：យប់វិសាខុសន៍មានពន្លឺផ្កាយភ្លឺចាំង，សូមអោយអ្នកនិងអ្នកជាទីស្រឡាញ់ចូលរួមជួបជម្រក់យប់ដ៏ស្រស់ស្អាត，និងទទួលបានសុខសំណាងក្នុងពេលគ្រីស្តម៉ាស់！

英语：On Christmas Eve, the stars shine brightly. May you spend a wonderful night with your loved ones and have lasting joy this Christmas!

中文：圣诞钟声敲响，捎去满满祝福，愿你平安健康，日日顺心！

柬埔寨语：សម្លេងរោងទង់គ្រីស្តម៉ាស់បន្លឺឡើង，បានបញ្ជូនពាក្យសុខសំណាងជាច្រើន，សូមអោយអ្នកមានសុខសុវត្ថិភាព និងសុភមង្គលជារៀងរាល់ថ្ងៃ！

英语：The Christmas bells ring, bringing lots of blessings. May you be safe, healthy and smooth every day!

中文：平安夜的烛光里，藏着温暖与希望，祝你圣诞快乐，万事顺意！

柬埔寨语：ក្នុងពន្លឺទឹកភ្លើងយប់វិសាខុសន៍，មានភាពក្តៅកក់និងសង្ឃឹម，សូមអោយអ្នកមានសុខសំណាងគ្រីស្តម៉ាស់ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រកបដោយជោគជ័យ！

英语：In the candlelight of Christmas Eve, there is warmth and hope. Wish you a merry Christmas and all the best!

柬埔寨亲友祝福类

中文：致我最珍视的人，圣诞佳节，愿幸福围绕你，快乐追随你，平安守护你！

柬埔寨语：ដល់អ្នកដែលខ្ញុំគោរពបំផុត，ក្នុងមហាវិសាខុសន៍គ្រីស្តម៉ាស់，សូមអោយសុភមង្គលវិលជុំវិញអ្នក，សុភមុនករតាមអ្នក，និងសុខសុវត្ថិភាពការពារអ្នក！

英语：To the person I cherish most, this Christmas, may happiness surround you, joy follow you, and peace guard you!

中文：圣诞树下，愿我们的情谊如星光永恒，平安夜快乐，圣诞安康！

柬埔寨语：ក្រោមដើមគ្រីស្តម៉ាស់，សូមអោយមិត្តភាពរបស់យើងដូចផ្កាយភ្លឺដូចគ្រងអចិន្ត្រៃយ៍，សុខសំណាងយប់វិសាខុសន៍ និងគ្រីស្តម៉ាស់！

英语：Under the Christmas tree, may our friendship be as eternal as the stars. Happy Christmas Eve and a peaceful Christmas!

中文：给家人的圣诞祝福，愿团聚的温暖驱散所有寒冷，平安喜乐，岁岁无忧！

柬埔寨语：ពាក្យសុខសំណាងគ្រីស្តម៉ាស់ដល់គ្រួសារ，សូមអោយភាពក្តៅកក់នៃការជួបជម្រក់បំភ្លឺភាពត្រជាក់ទាំងអស់，មានសុខសុវត្ថិភាព និងគ្មានបញ្ហាជារៀងរាល់ឆ្នាំ！

英语：Christmas wishes to my family. May the warmth of reunion drive away all cold, and may you have peace, joy and no worries every year!

柬埔寨通用祝福类

中文：圣诞佳节，喜乐共享，愿好运常伴，平安顺遂！

柬埔寨语：មហាវិសាខុសន៍គ្រីស្តម៉ាស់，សុភមុនករមានភាគចែក，សូមអោយសំណាងជារៀងរាល់ ហើយសុខសុវត្ថិភាពប្រកបដោយជោគជ័យ！

英语：Christmas festival, joy to share. May good luck be always with you and everything go smoothly!

中文：平安夜静谧美好，圣诞日充满欢笑，愿你全程收获满满幸福！

柬埔寨语：យប់វិសាខុសន៍ស្ងប់ស្ងាត់និងស្រស់ស្អាត，ថ្ងៃគ្រីស្តម៉ាស់ពេញដោយកំហឹងអបអរុណា，សូមអោយអ្នកទទួលបានសុភមង្គលច្រើនជាងគេក្នុងពេលទាំងមូល！

英语：Christmas Eve is quiet and beautiful, Christmas Day is full of laughter. May you gain plenty of happiness throughout!

中文：愿圣诞的光芒照亮你的前路，平安夜的祝福温暖你的心房！

柬埔寨语：សូមអោយពន្លឺគ្រីស្តម៉ាស់បំភ្លឺផ្លូវនៃអនាគតរបស់អ្នក，និងពាក្យសុខសំណាងយប់វិសាខុសន៍ក្តៅកក់ចិត្តរបស់អ្នក！

英语：May the light of Christmas illuminate your future, and the blessings of Christmas Eve warm your heart!

柬埔寨美好期许类

中文：圣诞来临，愿新的一年里，梦想开花，愿望成真，平安喜乐常伴！

柬埔寨语：គ្រីស្តម៉ាស់កំពុងមកដល់，សូមអោយក្នុងឆ្នាំថ្មីៗនេះ，សុបិន្តបីបោកផ្កា，បំណងប្រាថ្នាជាការពិត，និងសុខសុវត្ថិភាពជារៀងរាល់！

英语：Christmas is coming. May your dreams bloom, wishes come true, and peace and joy be always with you in the new year!

中文：平安夜的祝福，如温柔的风，捎去我真挚的问候，祝你圣诞快乐，万事胜意！

柬埔寨语：ពាក្យសុខសំណាងយប់វិសាខុសន៍，ដូចខ្យល់ទន់ភ្លន់，បានបញ្ជូនការសួរសុខដ៏ពិតប្រាកដរបស់ខ្ញុំ，សូមអោយអ្នកមានសុខសំណាងគ្រីស្តម៉ាស់ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងល្អប្រសើរជាងការរំពឹង！

英语：The blessings of Christmas Eve, like a gentle wind, bring my sincere greetings. Wish you a merry Christmas and all things better than expected!

中文：圣诞的歌声响起，愿快乐与你相拥，平安与你相伴，幸福与你相守！

柬埔寨语：បទចម្រៀងគ្រីស្តម៉ាស់ចាប់ផ្តើមច្រៀង，សូមអោយសុភមុនករអ៊ុំព័ទ្ធជាមួយអ្នក，សុខសុវត្ថិភាពជាប់គ្នាជាមួយអ្នក，និងសុភមង្គលរក្សាជាមួយអ្នក！

英语：Christmas songs are playing. May joy embrace you, peace accompany you, and happiness stay with you!

柬埔寨商务 / 社交类

中文：值此圣诞佳节，感谢一路相伴，愿未来合作顺遂，平安共赢，喜乐常存！

柬埔寨语：ក្នុងមហាវិសាខុសន៍គ្រីស្តម៉ាស់នេះ，សូមអរគុណសម្រាប់ការអមដក់ជាមួយគ្នា，សូមអោយសហការក្នុងអនាគតប្រកបដោយជោគជ័យ，សុខសុវត្ថិភាព និងការចែករំលែកជោគជ័យ，សុភមុនករជារៀងរាល់！

英语：On this Christmas festival, thank you for your company all the way. May future cooperation go smoothly, with peace, win-win results and lasting joy!

中文：圣诞平安夜，愿好运与机遇同行，事业蒸蒸日上，生活平安喜乐！

柬埔寨语：យប់វិសាខុសន៍គ្រីស្តម៉ាស់，សូមអោយសំណាងនិងឱកាសដើរជាមួយគ្នា，អាជីវកម្មកំពុងកើនឡើង ហើយជីវិតមានសុខសុវត្ថិភាព និងសុភមុនករ！

英语：Christmas Eve, may good luck and opportunities go hand in hand, your career thrive, and life be peaceful and joyful!

中文：致合作伙伴，圣诞祝福送到，愿我们携手共进，平安顺遂，再创佳绩！

柬埔寨语：ដល់ដៃគូសហការ，ពាក្យសុខសំណាងគ្រីស្តម៉ាស់បានដល់ដៃ，សូមអោយយើងដៃគូរួមគ្នាដើរឈប់មុខទៅមុខ，សុខសុវត្ថិភាពប្រកបដោយជោគជ័យ និងបង្កើតប្រសិទ្ធភាពថ្មីៗ！

英语：To partners, Christmas blessings arrive. May we hand in hand move forward, be safe and smooth, and achieve greater success!

柬埔寨简洁轻快类

中文：平安夜快乐，圣诞安康，好运连连！

柬埔寨语：សុខសំណាងយប់វិសាខុសន៍，សុខសុវត្ថិភាពគ្រីស្តម៉ាស់，សំណាងជាបន្តបន្ទាប់！

英语：Happy Christmas Eve, peaceful Christmas, and continuous good luck!

中文：圣诞喜乐，平安常伴，万事顺意！

柬埔寨语：សុភមុនករគ្រីស្តម៉ាស់，សុខសុវត្ថិភាពជារៀងរាល់，អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រកបដោយជោគជ័យ！

英语：Merry Christmas, peace always, and all the best!

中文：愿圣诞的美好，填满你的每一天，平安喜乐永相伴！

柬埔寨语：សូមអោយភាពស្រស់ស្អាតនៃគ្រីស្តម៉ាស់បំពេញជារៀងរាល់ថ្ងៃរបស់អ្នក，សុខសុវត្ថិភាព និងសុភមុនករនៅជាប់គ្នាជារៀងរាល់！

英语：May the beauty of Christmas fill every day of yours, with peace and joy always by your side!